The cupola of Nassau Hall showing its clock and an American flag

主席电子商员的中学期内部更新到大学社区

十月。 19,2020 2:07下午

克里斯托弗总统L总统的下列信息。 Eisgruber通过OCT通过电子邮件发送到大学,研究生,教师,员工,博士和研究人员。 19,2020。 

10月19日,2020年

亲爱的普林斯顿人,

当我们进入这个不寻常和艰难的秋季学期的下半年时,我写信给你对对Covid大流行的回应以及与我们春季学期的规划有关的因素。

我想首先表达我的重复感谢和钦佩,即学生,教师,员工,父母和校友适应大流行的挑战。我们所有人都必须改变我们工作和生活的方式,我们的一些家庭必须应对悲惨的疾病和损失。由于整个社区的创造力和毅力,这所大学已经能够弘扬教学和研究任务。我特别感谢在这场危机中采取完全新的作业的许多人,他们协助已经重启了研究设施和重新开放的图书馆,或者通过无数的周末和失去工作假期,支持我们的远程教学计划,最大限度地提高我们在春季恢复校园的可能性。

我们的校园人口一直在建模最佳实践和开发安全操作方案。虽然我们本学期的本科教学计划几乎完全偏远,但我们恢复了一些校园研究生教学和研究计划。我们还有大约250名居住的本科生。校园每周以上八小时的任何学生,工作人员或教师都需要参加我们的无症状测试计划,从而迄今为止令人鼓舞。

作为普林斯顿在线 Covid-19仪表板 表明,我们使用30,000次进行了超过30,000个测试结果。我们的人口保持健康,校园传播迄今为止已经不存在。值得注意的是,我们在我们的校园本科人口中只有一个积极的案例,现在跨越六周的时间。

这些结果与来自许多其他美国校区的报告一致,具有广泛的无症状测试协议。在制定和跟随负责任的公共卫生指导的校园内,伴随着广泛的测试,目前没有证据表明病毒正在参加教学环境或宿舍住房。这些机构大多数大多数本科生的感染率都非常低,因此绝大多数案件都是可追溯到校外社交活动。

我很感谢普林斯顿的学生,教师和员工,始终戴着面具,社会疏散,洗手,并限制在校园和家中的不必要的联系。这些简单的措施是让人们健康和拯救生命。继续致力于这些最佳实践的致力增加了我们可以为春季学期提出更多本科生的可能性。

除了制定和评估使校园业务的协议尽可能安全地使校园作战保持安全,我们一直在采取其他措施,以提高我们支持住宅教育和校园研究的回归的能力。其中包括建立一个校园测试实验室,预计下个月将开始运营,这将有助于我们的Covid测试过程,并在二十四小时内提供结果。我们还在其他校区和一系列公共卫生专家的领导人咨询,了解工作的内容,无论如何,我们如何在普林斯顿应用这些课程。

鉴于我们从其他大学和大学的经验和数据中学到的内容,我们正准备在春季深度欢迎更多的本科学生。如果我们能够这样做,当然,住宅生活将比大流行前的存在而受到影响。校园生命副总裁W. Chillle Calhoun and College Jill Dolan院长将很快将调查分发给大学生的代表性样本,以帮助我们评估我们如何最好地在春天举办校园内本科人口,如果确实我们可以邀请更多的本科生回归。

虽然早期秋天在这家校园和许多同龄人面前都很好,但接下来的六个星期将提供额外的,至关重要的信息。没有人预计九月是最难的月份。然而,国家感染率达到了近纪录水平;新泽西州的速度向上滴答了;挑战可能会随着较冷的温度迫使人们在室内,流感季节开始,人们聚集在度假庆典中。

我们将继续在大学和大学校园监测美国社会的大流行进程。我们也与州政府合作,确定我们如何最好地保护我们的社区,并随着感染率上升和跌倒而有效地运作。我很感激墨菲及其行政当局,他们正在做的所有人都可以使新泽西高校负责任地恢复活动。

我们希望在12月的第一周宣布有关春季学期的决定。我认识到,持续的不确定性是不受欢迎的,我希望有可能提前发布。然而,我们必须争夺超出我们控制的因素,包括改变感染率及其对监管环境的影响。我们现在可以提供的任何明显的确定性都会证明是虚幻的,因为它将根据冬季占据持有的条件的影响而存在。

当我开始感谢学生,员工,教师,父母和校友时,我将关闭,因为这是一个前所未有的危险和危险的大流行等老虎的回应。您的善意,聪明才智和持久性使这所大学能够以新颖的方式追求其教学和研究使命,同时保持我们的社区健康和良好。我们将需要继续承诺,因为我们建立了这一进展,以恢复更多的校园业务并克服Covid-19的挑战。

最好的祝福,

克里斯托弗湖时尚