拿骚大厅 in autumn

下跌2020更新:本科教育是完全远程

译者: 7,2020下午4点11

拿骚大厅

在消息的大学社区,校长eisgruber写道,流感大流行的影响,防止本科生一个真正意义上的校园体验

亲爱的普林斯顿的,

深为遗憾和悲伤,我写信给你更新我们的秋季计划,特别是解释为什么网赌官方入口已经决定,其本科课程必须是完全远程在未来的学期。简言之,该流行病在新泽西影响已使我们得出结论,我们不能以这样的方式是尊重公众健康的关注,并与国家有关规定和指导意见为我们的本科生一个真正意义上的校园经历今年秋天上市。

当我最后一次跟你一个月前传达,仅仅过了,我们预计8月下旬欢迎从2022和2024的类校园本科生。我们注意到的时候,但是,我们将继续监测流感大流行的过程中,而我们可能要改变我们的计划,如果它恶化。在接下来的几个星期,感染率飙升多全国各地的,有报道在过去的一个月近200万新发病例。这方面的发展有两个严重的不良后果普林斯顿提供本科生在秋天积极和安全的校园体验的能力。

第一,健康风险对校园及周边的人口现在比他们一个月前刚刚出现更大。在新泽西州和其他地方重新开始努力已经证明它是多么难以遏制的疾病。其中,学校和大学已经开始带回来的学生,covid案件接踵而来。

整个人这所大学已经做了出色的工作准备校园安全地接收学生,但普遍蔓延和严重的疾病遗骸的风险。此外,即使我们成功控制校园疾病的传播,传输速率可能全州或在我们的区域上升。那么我们可能不得不再次回家送本科生或相互强加给他们的流动性和互动非常严格的限制。

第二,covid-19的持续蔓延迫使新泽西州,维护和扩充的限制,这有望缓解。新泽西州,最喜欢的国家,已经制定了一个分阶段在大流行管理公共活动。在七月初,新泽西州已经达到了重开计划的第一阶段2,和官员乐观地认为,我们可能很快就会移动到第3阶段的状态,但是,不得不暂停其计划,以避免感染,在其他国家发生的尖峰他们重新开放。

代替松动法规,新泽西名正言顺地实行了一些新的问题。例如,在过去的一个月新泽西州有大约两倍(从12到34),其居民在新泽西州抵达后必须隔离14天状态的数量。我们认为州长菲利普·墨菲和他的政府已经娴熟地和负责任的管理covid-19的不寻常的挑战,并提出了新球衣的风险,我们感谢他们的注意力都到流行以及向上级教育部门的复杂需求。

新泽西州的谨慎的方法有助于保持流行病在办理入住手续,但公共卫生原则和国家指导仍然限制非常显着什么,我们可以在校园里做。例如,他们阻止或严重限制了我们提供的住宅生活的几个关键要素,包括室内用餐,学生聚会,并获得室内公共空间和体育馆的能力。高校尚未收到一般授权,以教人班。此外,许多外的状态,现在的学生面对他们在新泽西州抵达后严格的检疫要求。

的健康问题和限制这种组合将显著减少的校园体验的教育价值。它也将呈现这一经验围和不愉快的大部分学生。

在该减少的好处,目前与住宅教育际新泽西州的防治这一流行病的战斗相关的风险增加,我们已决定我们的本科教育应充分遥远的2020年秋季学期,我们将继续在校园内适应这些学生的情况使得很难或不可能让他们从家里返回或学习。我们也将容纳学生与以前批准的例外认识到他们需要在校园到他们的学位课程的高级论文研究或其他工作所必需的具体方面的数量非常有限。

我们继续希望,我们将能够欢迎本科学生在春季回校园。如果我们能够做到这一点,我们的首要任务将是在类的2021,我们希望我们也能带回更多的学生带回老年人。我们不能,但是,做任何保证。我们将与您约在今后几周和几个月春季学期沟通。请相信,我们正在尽一切可能,使可能的一个住宅学期的春天。

在此期间,我们将继续致力于提供最好的本科教育由covid大流行造成的困难条件下是一致的。网赌官方入口的教职员工在校园内已经工作了几个月来开发新的和引人入胜的在线产品,知道很多我们的节目必须是虚拟的,即使我们的一些学生是在校园里。虽然我们希望我们能居住组件恢复到我们的教学计划,现在我们将更加激烈致力于使虚拟学术和课外方案,作为强大的,因为他们可以。

因为他们不同的教学和住宅项目的,它仍然是可能的网赌官方入口的研究生,包括进入一年级研究生,是在校园里为即将到来的学期。大多数程序也能够根据需要提供进入的一年级研究生远程选项秋季学期。研究生院将继续提供有关此主题的信息。

我们认识到,你肯定没有这封信回答了许多问题。我们已经更新了 常见问题解答面向全体学生,家长和其他社区成员,我们将继续在未来的日子这样做领先。

我明白了,因为这样做我的同事,是包含在这封信的消息会令人沮丧和失望。我们知道,我们的学生非常想回到这个校园。我们非常想在这里有你:你是这个地方的生活,我们想念你啦。

我们将继续支持尽快尽我们所能来欢迎学生校园经验,是既安全和有意义的。我们期待着这一天的到来,而在那之前,我们将携手与大家维持这一特殊的群体在我们共同面临的前所未有的挑战面前。

具有非常良好的祝愿,

克里斯托弗湖eisgruber

大学响应于covid-19