Nassau Hall cupola

大学发出进一步covid-19的指导,住宿和标准,其余的校园

3月11日2020年下午7点46分

所有课程搬到网上,所有在校学生留校外,除了那些符合特定条件的 

本科生收到重要邮件下方周三,吉尔多兰3月11日,院长学院,和W的。罗谢尔·卡尔霍恩对校园生活的副总裁。有关covid-19的最新大学的更新都可以在 大学的冠状病毒网站.

亲爱的网赌官方入口本科生,

我们都度过了一个非常动荡的一周,约covid-19的变化时时刻刻的消息。我们感谢您耐心等待我们的努力与认真努力使决策和部署,以解决我们的校园这一国际公共卫生危机的影响。这个前所未有的局面迫使我们通过每天,然后一定要精对作出艰难的电话指导校园的行为,我们收集更多的信息,从公共卫生官员每一个小时。

我们现在写改进我们的指导。我们知道这是不是你想怎样进行你的普林斯顿学期。我们知道你在离开你的朋友,教授和其他同事校园的前景伤透了心。而我们知道这是不是你预期如何学习和普林斯顿参加校园生活。我们真的很抱歉冠状病毒激增,改变每个人的生活那么厉害,现在。

但我们在这场危机中的头号目标是确保我们的学生和社会的健康和安全。我们知道这些政策会造成严重的破坏。我们将继续与您和我们的教师和工作人员合作以减轻这些必要的公共卫生决策的影响。

我们要求您 仔细阅读这条消息;你坚持在这封信中提及的指导方针;并且您与我们合作,以保障我们的集体健康。

本指南是基于我们今天拥有的最好的公共卫生信息。我们 将继续更新社群 在实时的时候,如果这个指导的变化,鉴于这一形势的发展有多快。

最重要的是, 谁能够必须返回家庭和留在家里的学期剩下的所有学生。大学设置,如在大流行期间由于生活在近距离学习的学生密度的普林斯顿独特的挑战。大,高度集中住校学生人数将增加冠状病毒的快速传播的机会。此外,我们的能力,隔离那些谁是病人和那些谁已经暴露极为有限。

更多的学生谁离开校园,就越能减少潜在的健康风险更大的社区。更多的学生谁离开,就越容易将是照顾那些谁可能生病变得和管理该病毒的最终影响。 

我们知道,对于各种原因,有的学生回不了家。一如既往,我们将与这些学生合作,以确保他们能够留在校园里与我们的支持。如 总裁eisgruber中说,他的 信息 周一,“网赌官方入口一直是一个社区,为彼此,我们关心需要这种精神现在比以往任何时候。”

回国代表关心的一个重要姿态对于那些谁也不能离开校园。我们感谢您的慷慨和你的理解,你支持你的同学和校园社区的其他更脆弱的成员。

剩余校园指南

公共卫生官员告诉我们,这是至关重要的,以减少校园密度。我们必须采取措施,以确保那些谁能够离开校园将这样做。

除非你符合下列标准之一,你必须离开校园,留在家里的学期休息如果您目前在校外参加大学主办的海外留学,你可能不会,除非你符合这些规定的标准之一重返校园。

我们将确保学生可以远程满足他们的学历要求.  谁必须保持在校园生活的学生也将在网上接受指导。校园社会活动和互动将受到严重限制,作为预防措施,防止疾病的传播。

你被允许在校园内保持生活,直到学期结束 只有当你满足这些标准的一个或多个你是:

  • 一位资深谁必须进行实验室或的需要的为您的毕业论文校园其他基于普林斯顿的研究;
  • 谁面临的住房不安全(无家可归或不稳定的生活状况)学生;
  • 谁面临的金融不安全学生;
  • 此前认证的“独立的金融援助而言,”一个学生;
  • 在比赛的运动员还和进行校园招聘要求;
  • 目前居住在“家庭的住房。”
  • 国际学生可以属于任何上述类别的。国际学生的其他标准包括:
    • 谁拥有移民,旅游,和/或签证限制;
    • Whose home is in a country currently designed at a Warning Levels 2 & 3 and USDOS Levels 3 & 4 f要么 COVID-19;
    • 他的家是在极其有限的互联网连接的区域。

如果你符合上述条件之一, 你必须注册才能留在校园 以确保您有在此期间必要的支持和住宿。请使用这个形式 网站。如果您没有注册,将您的Prox访问将被停用 3月19日。我们采取这些步骤,让大家有一个清晰的画面谁仍然在校园.

离开校园

我们认识到,对于那些要离开校园,未来几天将令人痛心和忧虑。当你做你的安排,尝试的方式,可以让你自己离开校园,而不需要家人帮助你收拾。我们的目标仍然是限制在校园内的人数。

我们希望大家谁能够可以离开 3月19日。  我们意识到你可能对包装或存放物品的后勤问题;我们将发布更新的信息 学生常见问题解答 明天。

学术住宿

所有的课程,讲座,研讨会,实验室和戒律会移动到虚拟指令周一开始,3月23日,通过春季到2020年,包括考试结束仍虚。我们注意到一些课程将通过这种教学格式显著阻碍。我们会帮助你的导师适应尽可能最好的方式这种转变。我们将继续远程指令,我们将保证你就可以完成你的学业普林斯顿工作,为春季学期。

该学院院长办公室正在积极考虑如何管理这个学期的意外中断。我们正在研究各种策略,可以缓解学生和教职员工,包括P中的应力/ d / F为整个学期的选项;重新加权期中考试(我们知道在有些情况下被中断);和其他政策的调整。  如果你正在完成初中独立工作的这个学期,我们会帮助你的部门和你的导师评估如何你就可以完成。

我们今天早上刚敦促教师管理期中考试是灵活的,因为我们面对这场危机。我们问他们,如果可能的话,到:

  • 管理期中考试在线,使用黑板或帆布;
  • 让学生拿起考试,然后把它在其他地方完成并返回,荣誉代码的主持下;
  • 再重的中期检查在他们的分级栏目,承认学生的压力和困惑。

我们了解学生的了解您的学术工作将在这些情况下进行评估的关注。该学院院长办公室将与我们的教师同事措施,以减轻你的分级关注,这是我们欣赏和与我们当然同情探索。

校园正面临着一个巨大的破坏。请与我们承担,因为我们评估前进,并且知道我们有你的学术兴趣和网赌官方入口学位前心态的完整性的最佳和最公平的方式。  看常见问题解答更多。

对于明年秋季入学方面的服务,比如大二A.B.集中申报和秋季学期选课,按计划将在网上继续。房间平局也将继续按计划进行。一如既往,说明将通过电子邮件沟通。

据我们了解,一些班,舞蹈班,排练,演出,实验室,体验式课程,在职培训,不需额外传输容易为数字格式。我们将密切与教师合作,以替代这些亲身经历尽可能的。请给我们时间,通过这些挑战,尤其是在春假一周来协调和工作。我们也了解到,很多人都会有关于访问远程教学和技术问题。

我们将在不久的普林斯顿站点下的学生常见问题解答部分的冠状病毒的详细信息。

资金融通

旅行

对大学资助学生的奖学金助学金包括津贴,以支付他们的旅行家在每年年底。如果你已经订好往返行程中可能会返回,面对挑战重新预订航班或与居家旅行的其他金融挑战,学校将准备提供协助。学生援助,每人将获得$ 150的信用他们的学生帐户,以帮助迁出的费用。

报销食宿费

教务长办公室和财务和资金安排期间的食宿费用按比例计算报销的办公室 你不是在校园里。  食宿学分会对金融援助计划没有影响。我们将通过对这些退款将操作的过程中尽快发送信息。

学生就业

我们正在考虑谁持有春季学期校内工作,谁有望继续从他们的就业领取工资的学生住宿。请与我们承担,我们评估如何最好地提供这些资源。

应急资金

如果学生离开不受吃住退款补偿校园面对财政困难,你可以申请到副总裁的校园生活,这是能够向谁是遭受严重的高经济需要的学生提供有限援助办公室 艰辛。如果你想被视为这种应急资金,请提交此 形成.

国际学生

谁符合标准,其余为在校的国际学生不会有回国。如果你是一个国际本科生,您将收到来自戴维斯国际中心解决出行问题和其他重要信息的单独沟通。

一般查询可发送到 puvisa@princeton.edu 或请联系您的分配 国际学生顾问 讨论您的具体情况。

校园生活对于那些谁留

用餐

 促进社会疏远,膳食将可从校园serveries框起来,带回去给你的宿舍里或在现场吃。你是否是一个饮食计划,如果你必须留在校园,这些餐将提供给您不收取任何费用。

  • 惠特曼餐厅将是开放的早午餐(上午10时 - 下午2点)和晚餐(下午5:00 - 8:00)。
  • 住在校园内的所有本科生都会用自己的PUID并登录访问的食堂。
  • 有关详细信息,请参阅 //dining.princeton.edu/.

所有餐饮俱乐部和合作社将被关闭。如果你是一个俱乐部或者合作社的一员,你就可以吃了从serveries三餐在校园里。

事件

所有学生组织的活动将被取消,推迟或远程举行。  其他校园活动也将极有可能被取消或推迟,其中包括大学,部门或其他单位主办的活动。

没有最终决定在这个时候就开始或聚会完成的。鉴于这种健康危机的不确定的性质,我们认为这是过早取消根据目前掌握的信息,这些计划。持有或取消这些重要事件的决定将基于最佳公共卫生建议可能作出,并经作出,我们就会通知社区。

虚拟社区

通过wintersession和校园参与(owce),该页面的办公便利  winter.princeton.edu/virtual 普林斯顿的学生包含资源,减少社会隔离和鼓励连接,而许多在校的机会而暂停covid-19的预防措施。

页面会经常与有关额外的虚拟活动的详细信息进行更新。联系 leanna杨克 要么 朱迪·贾维斯 在owce学习如何组织一个虚拟的事件。

营业时间

狄龙健身房,学校卫生服务,校园图书馆将与修订后的时间表与地方社会的疏远协议开放。有关这些延长或缩短工作时间等设施信息将可用。

寻求支持

这场危机激起广泛分布的焦虑。您可能会遇到与自己的担忧,你的家人,或朋友的压力。请记住可用于支持你的许多校园资源。

您的住宿学院工作人员将随时为您解答疑问,并通过你的苦恼倾诉。学院工作人员目前正在研究如何保持联系,他们的学生和远程将跟进在各个高校通信。

咨询和心理服务(CPS)可以在(609)258-3141到达。  虚拟CPS 辅导班正在提供为好。不要接触到我们的校园生活中心,为宗教生活的办公室,和其他学校的支持资源。

最后。 。 。

我们真正做到了解毁灭性本指南将是所有的人。这不是我们期望的弹簧2020将展开。

我们要感谢谁已经达到了分享他们的关注很多学生和表达他们对共同合作,让我们所有的安全和尽可能健康的支持。

我们特别要感谢的是重要的领导是奇特拉帕瑞克,USG总裁和诺亚 apth要么pe,GSG总裁,表明在保持我们了解学生的关注。

我们深深体会到这么多的教职员工和学生谁也若有所思地回答了这个突发公共卫生事件的工作。

请不要犹豫与我们联络,如果您有任何疑问。并在网上常见问题解答,我们将尽快发布并不断更新频繁的样子。

我们而言,我们关心。我们很抱歉,这个意外的全球性活动,扰乱了你的学期这里在普林斯顿。但我们在这一起。保持健康,保持强劲。

与我们的关心与祝福,

吉尔多兰,院长的学院

W上。罗谢尔·卡尔霍恩对校园生活的副总裁

大学响应于covid-19