Front of Nassau Hall with Tiger Statue

在covid-19总统eisgruber地址普林斯顿社区

2020年3月3日上午11时32分

所长克里斯托弗湖eisgruber写到大学社区有关准备和减轻冠状病毒的影响。

普林斯顿社区的亲爱的会员,

普林斯顿,像全国各地和世界各地的大学和研究机构,正在积极努力准备和减轻covid-19的影响,通常被称为冠状病毒。我写信问你的帮助,我们继续。我们应对这一挑战将是最成功的,如果我们相互支持,携手合作, 保护我们的社区 在这个充满挑战的时代。

我们很幸运,有经验丰富的专业人员在校园规划一个优秀的员工,和响应,通过covid-19带来的问题。他们的工作是不容易的。我们的团队正在不懈地每周七天,以支持卫生和社区的安全响应快速变化的环境和不完整的信息。我们很幸运,有这样的优秀和敬业的人代表我们利益的。 

尽管他们的辛勤工作,专业知识,并承诺这个社会,我们必然要面对显著不便和混乱的几天和几周内遥遥领先。像由covid-19提出的一个公共健康情况是,由于其本身的性质,不可预知的和不断变化的。我们将继续与我们的地方,州和联邦的合作伙伴的工作做准备,并与新的应对挑战,因为他们出现。

考虑到由病毒所带来的风险和少是怎么知道这件事,我们可能将不得不作出一些困难的选择,因为情况发生。我们的首要任务必须是支持的健康和社会的福祉,我们将继续推进我们的教学和科研任务。尽管我们将尽最大努力减少造成的负担,我不指望我们能消除它们。事实上,病毒已经破坏的留学计划和要求的变化在普林斯顿和全国各地和世界各地的校园国际旅行计划。我想表达我的感谢那些谁适应这些变化或帮助支撑受其影响的人;我们都需要做好准备,以适应我们的行为,并做出一些牺牲在未来几个月内。 

这将需要我们整个社会来帮助合作和良好意愿减轻这种病毒的影响。我鼓励大家使用,可以帮助减少covid-19的传播,包括经常和彻底地洗手基本健康的最佳做法。这里有三个更具体的东西,你可以做些什么来帮助:

  • 照顾好自己。人们在这个校园里都是英雄!我们许多人试图“权力,通过”感冒或发烧。所以,让我非常清楚 - 你可以为你自己,你的朋友和你的同事做的最好的事情是照顾好自己,如果你感觉不舒服。同事,留在家里的工作。学生,接触mccosh保健中心,并为住宿班。休息一下,得到任何医疗照顾你的需要,并让自己的健康。
     
  • 未雨绸缪。我们不知道,何时或如何covid-19的潜在蔓延会影响学校的日常的日常运作,但我们知道有些事情我们可以做的准备。我们要求教师工作与教师办公室院长,以确定继续在各种情况下的课程策略,和行政人员被刷新和审查应急计划。我们要求所有的学生继续按照有关类,旅游等活动的指导。
     
  • 留知情。我们将不断更新的大学网站,princeton.edu,与最新的相关信息和指导。如果您有任何疑问,请考虑此的第一站。如果您还有其他问题,可以引导他们response@princeton.edu。

到目前为止,covid-19对普林斯顿的影响已经有限,但即使是有限的影响,可能会导致真正的混乱和不便。我要感谢大家一直以来的耐心,我们会继续解决这一不断发展的情况。我也希望我再次感谢那是勤奋工作,以保证健康,我们的社会的每一个成员的福利队。一起工作,我相信我们将能够度过这段艰难的和不确定的时间提前浏览任何谎言和相互支持。

 

 

大学响应于covid-19